Corazones al viento- Sz�vek a leveg�ben ( f�c�mdal)

Egy t�rt�net, ami a te t�rt�neted

Egy nevet�s, ami  a te nevet�sed.

A szerelem ami bebor�t minket,

�s ugyanaz a dal.

Az �lom ami engem v�r,

Egy v�rakoz�s amit �lmodunk,

Mindenkinek egy �nnep,

�s neked  a sz�vem.

Mikor meg�rkezik Floricienta,

A boldogs�g fel�bred,

�s az ill�zi� sz�rnyakat vesz.

�s rep�lni fogok  veled.

�s az �let csod�ja,

Ma �dv�z�l,

Mikor Floricienta t�ncol,

Begyullad a sz�v�nk.

Refr: Co- co-co

Boldog sz�vek,

Co-co-co

Sz�vek a leveg�ben

Co-co-co

Sz�vek f�lelem n�lk�l

Akik neked kiab�lj�k, hogy szeretnek!

Que-que-que

Tal�lkozzanak �ssze a kezek

Que-que-que

�rezd magad testv�remnek

Que-que-que

Ne menj el soha

Neked a sz�vem ( 3x)

Ez a te �lmod,

�s az �n �lmom

Ez az �n k�v�ns�gom,

Ez a te k�v�ns�god.

A dal amit mindenki �nekel, az a te dalod.

Ma a vil�g egy �nnep,

�s te vagy a megh�vott,

Oda aj�nd�kozom a mosolyomat,

�s oda adod a sz�vedet.

Floricienta t�nca, minden embert megfogja,

�s nincs senki aki nem �rzi,

Hogy tele van szenved�llyel.

�s az �let egy �nnep,mindig nyitott ajt�kkal,

Mikor Floricienta t�ncol

Begyullad a sz�v�nk.

Refr:…..

Que esconde el conde – Mit rejt a gr�f

N�ha magamt�l megk�rdezem,

Gr�f hol vagy te.

Nem tudom, hogy l�tlak-e,

Le kapcsolt�k nekem a l�mp�t.

B�j�csk�t j�tsszunk, �s egy,

�r�k tal�lkoz�sban �l�nk.

Nincs m�d, hogy meg�rtj�k

Soha nem besz�l�nk, mi ketten.

Nem kapom meg a jelet a sz�vedb�l,

Nem tal�lom az utakat.

M�r nem tudom, hogy hova megyek,

Jaj, gr�f nem �rtelek.

Egoista, nemes k�z�pkori �ri ember,

�des vagy kedves,

�s n�ha rosszul b�nsz velem.

Egy k�k herceg vagy,

De be�lt�z�l �llatnak.

Refr: Mit rejt a gr�f,

Ki tudja hova,

Az ezer arc�val,

�li �t az eg�sz �let�t, egy karnev�lban.

Maximo auguszto, (2x)

Ha nem tettszem,

Bossz�t �llok, majd megl�tod.

Refr…..

Caprichos – Szesz�lyek

Neked adtam az �letem, lelkemet, bizalmam

Hamis p�nzzel fizett�l  nekem.

Neked adtam a b�r�met,

�r�lt est�imet.

Elvesztettem az id�met,

J�r �s mondja a kedvesednek.

Hogy ebben a sz�vben, nem �dv�z�l

J�r �s mondja a kedvesednek.

Hogy ma esk�dtem meg,

Hogy nem szenvedek a szerelem miatt.

Refr: F�radt vagyok a szesz�lyeidt�l,

�s nem akarok az �letedb�l.

A bec�z�seid m�r nem hi�nyoznak

Szerelmet akarok, nemcsak szavakat!

El�rkezt�l a b�ke t�r�sem hat�r�hoz,

K�zeledben lenni, allergi�t okoz.

El�rkezett az �j kezd�s �r�ja,

�s �gy harcolni az�rt,

Mert t�bbet akarok.

El�g a hamis �g�retekb�l,

Egy nap igen,

Vagy m�s nap nem,

A b�ket�r�sem befejez�d�tt,

A homok�r�m azt mondta bev�gezte.

Refr:…

F�radt vagyok a szesz�lyeidt�l,

�s nem akarok semmit, az �letedb�l.

A te �g�reteid hamis p�nzzel,

�s �n b�ntet�sem, nem mondani, hogy

El�g!